Lesser Poland

Christmas and winter photos of Krakow

Sticky

On: December 27, 2018

In: Europe, Poland

With: 0 Comments

Visiting Polish cities is a great moment for us to relax. We slow down and we enjoy our time.Czytaj więcej →

Zalipie the most colorful village in Poland

On: July 23, 2017

In: Europe, Poland, Travels

With: 1 Comment

Zalipie is a small village in Lesser Poland. Seemingly it’s one of many usual places, however it attracts crowds ofCzytaj więcej →

Lavender garden: Provence in Lesser Poland

On: July 6, 2017

In: Archive, Europe, Poland

With: 2 Comments

We have been dreaming of travelling to Provence and seeing the fields of blooming lavender for some time. Unfortunately, thisCzytaj więcej →

Polsko-egipskie podróże / Polish Egyptian Travels

https://www.instagram.com/polegytravels/ https://twitter.com/Polegytravel

Polsko-egipskie podróże / Polish Egyptian Travels

Pytanie, które najczęściej zadajecie jeśli chodzi o język arabski to: czy arabski jest trudny? Żeby na nie odpowiedzieć, nagrałam dzisiejszy odcinek! Uczciwie uprzedzam, że to najdłuższy odcinek w historii naszego kanału, przebił nawet odcinek o wizowcach i ten o tym czego nie lubię w Egipcie 😜 Ale mam nadzieję, że go wysłuchacie bo wydaje mi się, że na temat języka arabskiego krąży wiele mitów i historii o tym jaki to jest skomplikowany i trudny język, a może nie do końca tak jest? 🙂

Przy tworzeniu dzisiejszego vloga brali udział nasi obserwatorzy na Instagramie, których jakiś czas temu zapytałam właśnie o to co jest dla nich trudne w języku arabskim. Zebrałam ich odpowiedzi oraz moje własne przemyślenia z lat nauki tego języka i tak zostawiam wam do wysłuchania 🙂 Czekam też na opinie pod filmem co wam sprawiało lub wciąż sprawia trudność w nauce arabskiego 😉

https://www.youtube.com/watch?v=wXtD-Q1094g&feature=youtu.be

Czy arabski jest trudny?

Czy język arabski jest trudny? Jeśli chodzi o arabski to właśnie to pytanie zadajecie mi najczęściej. Dzisiaj na nie odpowiadam. Czy arabski naprawdę jest ta...

youtube.com

66 2 View on Facebook

Polsko-egipskie podróże / Polish Egyptian Travels

Moi drodzy, dziękujemy wam serdecznie za wszystkie ciepłe słowa i gratulacje pod ostatnim postem. Nie ukrywamy, że dla nas to wciąż duża zmiana i miło jest wiedzieć, że tyle osób cieszy się tym razem z nami 😊

Dostaliśmy w sumie kilkanaście wiadomości tutaj, na prywatnych profilach, na Instagramie na temat tego jak złożyć wniosek o obywatelstwo. To bardzo dużo pytań jak na mnie jedną, a wyjaśnienie wszystkiego trwa bardzo dużo czasu. Tak jak obiecałam, przygotuję na ten temat wpis na bloga. Już go piszę, ale jak się domyślacie, napisanie takiego tekstu żeby zawierał wszystkie informacje to jest kilkanaście godzin pracy! Później muszę go jeszcze przetłumaczyć (jak wiecie nasz blog jest dwujęzyczny, niektóre teksty są nawet trójjęzyczne) więc to naprawdę długo trwa. Dlatego też nie jestem w stanie każdemu z osobna odpisać w wiadomościach prywatnych jak ten proces wygląda. Mam nadzieję, że rozumiecie 😉

Tekst będzie zawierał wszystkie informacje dotyczące składania wniosku, co, kiedy i jak. Oraz informacje dotyczące egzaminu z języka polskiego. Jednakże, jeśli chodzi o takie rzeczy jak wymagane dokumenty, to ile lat trzeba być po ślubie aby złożyć wniosek albo to gdzie zdać egzamin z języka polskiego to nawet w naszym artykule nie odkryjemy przed wami żadnej tajemnej wiedzy 😉 Wszystko to znajdziecie w 10 sekund na stronie urzędu wojewódzkiego. My sami z tej strony właśnie korzystaliśmy i według tamtejszych wytycznych składaliśmy wszystkie dokumenty! I mówię to całkiem szczerze, tam jest dosłownie wszystko. Przygotowując tekst i tak właśnie z tych stron korzystam i o wymaganych dokumentach napiszę wam dokładnie to samo co znajdziecie na stronie urzędu 😉

Także proszę o cierpliwość. Mam nadzieję, że w przyszłym tygodniu tekst będzie gotowy na blogu, wzbogacony o nasze doświadczenie związane z wnioskowaniem o uznanie za obywatela polskiego 🙂

PS. Jeśli macie jakieś konkretne pytania dotyczące tematu to napiszcie je tutaj w komentarzach. Będę mogła jeszcze sprawdzić czy nasz artykuł zawiera na nie odpowiedź, a jeśli nie to je dopiszę.

🇬🇧 Thank you all for all the congratulations under our last post. It's a huge change for us and it's awesome to know that so many people are happy with us about it 😊

In total we got more than 10 message here, on our private profiles, on Instagram about how to apply for the citizenship. It's a lot of questions for me only and explaining everything takes a lot of time. As I have promised, I will prepare an article about it on the blog. I'm already working on it but as you can guess, preparing an article like that is almost 20 hours of work! Then I have to translate it (as you know our blog is bilingual, some articles are written in even in 3 languages) so it really need a lot of time. So that's why I'm not able to reply everyone separately in private messages how the process looks like. I hope you understand that 🤔

The article will have all the information related to the application, who, when and how to do. And also information related to language exam. However, if it comes to things like required documents, how many years of marriage is needed to apply or where to take Polish exam, even in our article we won't write anything new 😉 You can find all this information in 10 sec on the website of Urząd Wojewódzki. We used that page ourselves and we applied exactly according to what it says! And it really has all the information. When I'm preparing the article for the blog, I use that website too, so I will write exactly the same about required documents as it is on the website of the office 😉

Please be patient. I hope next week the article will be ready and it will contain also our own experience related to the application for Polish citizenship 🙂

51 View on Facebook

%d bloggers like this:

Lesser Poland

Christmas and winter photos of Krakow

Like this:

Zalipie the most colorful village in Poland

Like this:

Lavender garden: Provence in Lesser Poland

Like this:

Lesser Poland

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this: