ملخص السفر لعام 2017

ملخص السفر لعام 2017

كان عام 2017 عاما مثيرا بالنسبة لنا من كل من وجهة نظر السفر والمهنية للعرض. لقد جعلنا بعض أحلامنا حقيقة، سافرنا كثيرا على الرغم من إمكانياتنا المحدودة. لقد تغيرت أشياء كثيرة على مدونتنا أيضا. هل تريد أن تعرف كم يوما قضينا السفر على الرغم من العمل بدوام كامل أو كم عدد البلدان التي كنا؟ أدعوكم لقراءة ملخص عام 2017، سنة أخرى من السفر معا.

في العام الماضي سافرنا كثيرا على الرغم من ضيق الوقت والمال. نحن على حد سواء العمل بدوام كامل في الشركات. ما هو أكثر من ذلك، خلال النصف الأول من السنة عملت أيضا في مدرسة عامة وفي مدرسة اللغة. كانت رحلاتنا يجب أن تحدث عندما كان لي أيام قبالة. لم يكن من السهل ولكن نلقي نظرة على ملخص رحلاتنا في الأرقام:

37 يوما قضينا السفر معا

4 رحلات لكل واحد منا

13 750 كم قادنا زيارة بولندا وأوروبا

8 بلدان و 1 إقليم ما وراء البحار

40 مدن وقرى ذهبنا إلى

سوف تبدو الأرقام حتى أفضل إذا عدت جميع رحلاتي. كما تعلمون كان لي أيضا رحلة عمل إلى كوريا الجنوبية. لم تكن رحلة سياحية ولكن لا يزال، قضيت بعض الوقت في بلد مختلف. إذا أضفته إلى رحلاتنا، أمضيت 59 يوما في السفر في بولندا وكونت في الخارج. طرت 8 مرات، زرت 10 بلدان و 42 مدينة.

هذا العام نحن أيضا سافر أكثر بالسيارة. الرحلة الوحيدة التي أخذناها كانت إلى مصر. وبصرف النظر عن ذلك، ركزنا على زيارة بولندا وأوروبا.

كانون الثاني
كانت بداية العام هادئة جدا بالنسبة لنا. كنا ما زلنا نتعافى ماليا وعقليا بعد وقوع الحادث وفقدان سيارتنا. اضطررت إلى إعادة تأهيل أصابع الملتوية. * لذلك، لم نذهب إلى أي مكان وخصصنا عطلة نهاية الأسبوع مجانا للراحة في المنزل.

* إذا كنت لا تذكر هذه القصة، والتحقق من ملخص عام 2016.

شهر فبراير
وكان الشهر المقبل أفضل بكثير بالنسبة لنا. أعطينا أول مقابلة لنا على الموقع كاريرسينبولاند. كان مرتبطا بحياتنا في بولندا. كنا سعداء جدا عن المقابلة وردود الفعل الإيجابية من القراء 🙂 من ناحية أخرى، قررت أخيرا لخفض شعري والتبرع إذا لمؤسسة Rak’n’Roll. من 40 سم من شعري جعلوا شعر مستعار لامرأة شجاعة مكافحة السرطان! انها شعور محفز حقا، أنه مع مثل هذا الشيء قليلا يمكن أن تساعد شخص في حاجة إليها. أنا تنمو شعري الآن وعندما تكون طويلة بما فيه الكفاية، وسوف التبرع لهم إلى المؤسسة مرة أخرى. كما أنصح لك أن تختار صالون تصفيف الشعر الذي يتعاون مع الأساس والتبرع شعرك!

في نهاية الشهر ذهبنا لأول رحلة بالسيارة خارج بولندا. في بافاريا قمنا بزيارة قلعة نيوشكوينستين، كنا في غارميش-بارتينكيرشن ولينداو. سافرنا إلى فادوز، عاصمة ليختنشتاين ثم عبر جبال الألب إلى إيطاليا. هناك، قمنا بزيارة ترينتو، بولزانو والبندقية خلال الكرنفال. في وقت لاحق ذهبنا إلى سلوفينيا للمشاركة في المدنية مارس برلين-حلب.

مارس / أبريل
آخر شهرين قضينا دون السفر. ومع ذلك، عملنا كثيرا ووفرنا المال لكي نتمكن من إكمال خططنا.

قد
في الواقع في الأيام الأخيرة من نيسان / أبريل بدأنا الرحلة الوحيدة بالطائرة هذا العام إلى مصر. كنا قد اشترى التذاكر في يناير مع سعر جيد حقا وكان علينا أن نذهب. كان أسبوع رائع مع العائلة والأصدقاء. زرنا القاهرة القديمة وحديقة الأزهر. في مسقط رأسنا، بور سعيد، وجدنا أيضا بعض الأماكن الجديدة. أكلنا الأطباق المحلية المفضلة لدينا، كان لدينا بقية، ونحن شحن البطاريات لدينا للأشهر المقبلة.

Spis treści

يونيو
في بداية الشهر شاركنا في حملة زراعة الأشجار. وبفضل ذلك، خلال حدث في وارسو التقينا مسافر بولندي، مارتينا ووجسيتشوسكا. في نهاية الأسبوع الماضي من يونيو ذهبنا إلى حقل الخزامى، وأنه لم يكن في بروفانس! كنا في “أوغرود بيين لوندي” (حديقة الخزامى) في أوسترو بالقرب من كراكوف ونحن نتعجب في الحقل الأرجواني تزهر. بعد ذلك ذهبنا إلى واحدة من أجمل الأماكن في بولندا، وبالتأكيد الأكثر الملونة، زاليبي. كان لدينا فرصة لدخول متحف فيليجا كوريوا قبل أن أغلقت للتجديد. في الطريق إلى الوطن مرت علينا باكانو، مدينة ماتوك بيلي الماعز.
.

يوليو
كان مشمس يوليو الكامل للعمل بالنسبة لنا. لحسن الحظ، في يونيو انتهيت من عملي في المدارس العامة واللغوية. وأخيرا، أستطيع أن أرتاح وأعمل فقط في مكان واحد. ومع ذلك، ما زلنا نعمل كثيرا لأن رحلة حلمنا كانت قادمة في أغسطس. في نهاية الشهر احتفلنا آخر، 4 على وجه الدقة، الذكرى الزفاف. كما شاركنا مرة أخرى في العمل التطوعي لكأس العالم لكرة القدم للأطفال من دار الرعاية. وبسبب اللغات التي نتكلم بها، اهتمت بالمجموعة من إسبانيا ومحمد واحد من فلسطين. لا يمكنك أن تتخيل كيف مرهقة وفي نهاية سعيدة كنت عندما بعد يومين مرهقة فاز فريقي في كأس العالم! كانت سعادة الأطفال ضخمة، وكنا سعداء بأننا يمكن أن تشارك في هذا المشروع الجميل مرة أخرى.

غسطس
في بداية الشهر كان لدينا متعة في حفل زفاف أختي وبعد أن غادرنا لجعل حلمنا حقيقة وزيارة الأندلس. بعد ما يقرب من 3 أسابيع رأينا ستراسبورغ في فرنسا، وهي جزء من الباسك، قشتالة، أندالوسيا، مورسيا وكاتالونيا. كنا في سان سيباستيان جميل وسان خوان دي غازتيلوغاتكس حيث احتفلنا بعيد ميلادي. ثم قمنا بزيارة سالامانكا، توليدو، سيغوفيا، أفيلا، في دايميل التقينا أصدقائنا وأطفالنا من الحدث الذي كنا قد شاركت في الشهر السابق. مشينا في شوارع قرطبة، استراحنا في إشبيلية، كنا سعداء لرؤية روندا الصغيرة وسحر غرناطة. وعلى الرغم من قلقنا، تمكنا من دخول جبل طارق ونرى ساحل أفريقيا من قمة الصخرة. في مورسيا احتفلنا بعيد ميلاد محمد وفي كابو دي غاتا لاحظنا فلامينغوس.

فمن المستحيل أن نذكر جميع الأماكن التي كنا في اسبانيا حتى إذا كنت ترغب في العودة إلى تلك الرحلة في التفاصيل، وهنا هو آخر: رحلة على الطريق إلى الأندلس.

سبتمبر
لقد عدنا للتو من إسبانيا وبدأنا العمل مرة أخرى عندما حصلت على عرض من الذهاب لرحلة عمل إلى كوريا الجنوبية. لم يكن قرارا سهلا بالنسبة لنا، كان من المفترض أن تستمر الرحلة شهرين. ومع ذلك وافقت على الذهاب وفي منتصف سبتمبر هبطت في سيول.

شهر اكتوبر
كانت إقامتي في كوريا الجنوبية متعبة حقا بسبب كمية العمل واستخدام كل وقت الفراغ للسفر. قضيت عطلة نهاية الأسبوع اثنين كان قبالة لمشاهدة معالم المدينة في سيول. على الرغم من البداية الصعبة، أنا حقا أحب المدينة. أكلت المطبخ المحلي، حاولت تعلم الأبجدية الكورية والتعرف على الثقافة المحلية. في النهاية، تم تقصير رحلتي حتى عدت من كوريا الجنوبية بعد ثلاثة أسابيع.

شهر نوفمبر
كما لم يكن لدينا المال للسفر بعيدا، قضينا عطلة نهاية الأسبوع في مالبورك وغدانسك. ولأول مرة ذهبنا إلى تلك المدن معا. يمكن أن يكون لدينا أيضا بعض “السفر بطيئة” وحقا بعض الراحة. في مالبورك قمنا بزيارة قلعة النظام تيوتونيك وفي غدانسك ذهبنا إلى المدينة القديمة، متحف الحرب العالمية الثانية و ويستربلات.

نهاية العام، وهو نفس بدايته، هو بالنسبة لنا الوقت للراحة. لا السفر، لا التسرع، لدينا الوقت لبعضهم البعض، العائلة والأصدقاء. ننفق عيد الميلاد ورأس السنة الميلادية في المنزل. مثل هذا تماما. أعتقد أننا ما زلنا بحاجة إلى استراحة؛)

ملخص المدونة
نحن سعداء لأن مدونتنا تغيرت كثيرا خلال العام الماضي. أولا، كتبت مقالات بانتظام. وإجمالا، نشر 33 نصا جديدا باللغة البولندية و 28 منها أيضا باللغة الانكليزية. من الواضح أنه كان يمكن أن يكون هناك أكثر من ذلك، ما زلت لم أكتب عن العديد من الأماكن التي زرناها هذا العام؛) ومع ذلك، مع كل عمل لدينا وبصرف النظر عن بلوق، وأنا سعيد حقا حول هذا الرقم. ما هو أكثر، نحن نهتم أكثر حول نوعية لا كمية. مقالاتنا هي أكثر تفصيلا، أنها تحتوي على أفضل الصور. إعداد كل ما يستغرق الكثير من الوقت ولكن لديه استجابة إيجابية بين القراء.

وسائل الاعلام الاجتماعية
على أساس منتظم نقوم بتحديث لدينا الفيسبوك وإينستاجرام. نحن نولي المزيد من الاهتمام ووضع المزيد من العمل في التقاط الصور. صورنا هي الحصول على أفضل وأفضل ونحن نريد فقط لتبادل أكثر منهم. وبطبيعة الحال، فهي بعيدة عن أن تكون مثالية، ولكننا نرى الفرق ونريد أن يستمر في التحسن في المستقبل.

لبضعة أشهر اختبرنا سناب شات ولكن التطبيق لم يقنعنا لاستخدامه. نحن بدلا نشر الأشياء على قصص إنستا حيث يمكنك أن ترى لدينا رحلات وقليلا من الحياة اليومية.

نحن سعداء لرؤية أن هناك أكثر منكم على بلوق لدينا، الفيسبوك، إينستاجرام وتويتر. ليس لدي الأرقام الدقيقة للمقارنة مع العام السابق ولكننا نرى أن لدينا المزيد من القراء. الكثير منكم كان معنا منذ البداية وانضم آخرون هذا العام. المزيد والمزيد من الناس متابعة لدينا الفيسبوك و إنستاغرام و تويتر الذي يحفزنا على الاستمرار في كتابة بلوق 🙂

الصور التي أعجبتك أكثر على إينستاجرام هذا العام 🙂

كل ما تبقى
وبصرف النظر عن الرحلات، هذا العام قمنا بنشر العديد من الاستعراضات من كتب السفر وصفة واحدة للطبق المصري. وأريد مواصلة هذين الموضوعين في العام المقبل. أول واحد لأنني أقرأ الكثير على أي حال وكتب السفر هي من أنواع المفضلة لدي. أريد استخدامه واستخدام الكتب التي تستحق القراءة. للأسف حتى الآن كل الكتب قرأت كانت في البولندية لذلك أنا لم تنشر أي استعراض باللغة الإنجليزية. والفكرة الثانية التي هي المطبخ المصري، بدأت لأننا تجربة الكثير مع الطبخ. في الواقع، نصفنا المصري يفعل. محمد يفتقد الطعام المصري حتى انه يبحث عن وصفات لأطباقه المفضلة، واختبارها، وتحسين، وهذا هو كيف يتم إنشاء وصفات لدينا للأغذية المصرية الصنع محلية الصنع. كنا نظن أنه سيكون من العار إلا إذا استخدمنا أن نكون صادقين، وليس هناك العديد من وصفات المصرية موثوقة على الانترنت.

هذا العام تمكنت أيضا من الانضمام إلى الدورة العربية مرة أخرى. بعد سنة ونصف التي كنت بحاجة إلى التركيز على تخرجي وكتابة أطروحة الماجستير، بدأت الطبقات. لا يمكنك أن تتخيل كيف شعرت بالارتياح عندما كنت أستطيع التواصل مع عائلة زوجي خلال إقامتنا في مصر في مايو / أيار. من الواضح، لا أستطيع أن أتحدث عن الأمور أكثر تعقيدا من يسأل كيف يكون الطقس أو يقول أن الطعام كان لذيذ. ومع ذلك، إذا كنت أتذكر اللحظات الأولى قضيت مع الأسرة عندما كان زوجي لترجمة كل شيء، أرى فرقا كبيرا. أعرف أساسيات، أستطيع أن أتحدث عن أشياء بسيطة و بفضل ذلك أشعر بمزيد من الراحة. ربما تظهر اللغة العربية على مدونتنا أيضا إذا كان لدي فكرة عن المشاركات الموضوعية 🙂

الخطط والخطط والخطط
يجب أن نذكر هنا ما خططنا لعام 2018 هي. للأسف، ليس لدينا أي؛) انها ليست حق للمدونين السفر، ولكن ماذا يمكننا أن نفعل ذلك هذا هو الحقيقة؟ ليس لدينا أي خطط للرحلات حتى الآن، على الرغم من أننا لا يزال لدينا العديد من أحلام السفر. أولا وقبل كل شيء، نريد أن نركز على أشياء أخرى قبل أن نخطط أي رحلة. لا تقلق، نحن لا نذهب إلى أي مكان، ونحن لا التخلي عن بلوق؛) على العكس من ذلك، نحن البقاء، وسوف نستمر في الكتابة، وخلق بلوق، وآمل على الأقل بانتظام كما فعلنا هذا العام. ونحن سوف لا تزال السفر إلى ولكن قبل أن نقرر متى وأين، ونحن بحاجة لترتيب بعض الاشياء.

شكرا جزيلا لكونه معنا هذا العام، والقراءة، التالية، والتعليق، وتروق، وإرسال الرسائل ورسائل البريد الإلكتروني. ليس لديك أي فكرة عن مدى سعادتنا بعد تلقي رسالة بأن نصنا كان مفيدا ومثيرا للاهتمام بالنسبة لك. نأمل أن تبقى معنا لمدة سنة أخرى 🙂 وأغتنم هذه الفرصة، نتمنى لكم كل التوفيق للسنة الجديدة! نحن لا نتمنى لكم فقط رحلات مثيرة للاهتمام ولكن أيضا الوقت لأنفسكم، أسركم، صحة جيدة (لأنه بدونها لا شيء يهم حقا)، وجعل أحلامك تتحقق والتمتع بالحياة اليومية 🙂

كيف كانت 2017؟ ما هي خطط السفر الخاصة بك (وجميعها الأخرى) لعام 2018 القادم؟ 🙂 وكيف تريد التغييرات على بلوق وأنواع جديدة من الوظائف؟ 🙂


اترك رد

%d مدونون معجبون بهذه:
Inline
Inline